Yo en tu lugar para exprimir lo que pueda dar esa cpu, si cambiara la gpu seria a una rtx, un modelo de gama baja de la generacion que quieras permitirte. (2060, 3060, 3050, 4060, 5060, 5050)
Los fps que no te de la cpu te los va a dar el DLSS, en tu caso mejor tener DLSS que otros escaladores, por que al menos tiene su propio hardware.
A mas moderna, accedes a un DLSS mejor, pero cualquiera de ellos ya va a ser mejor que no tenerle.