Casi con seguridad la Asus Xonar es mejor, además la Creative no da datos alguno de su potencia de salida lo que me da mas a pensar de que es una solucion mas para tener 5.1 en un portatil que potencia de sonido.
Otra solución mas cara es irte directamente a amplificadores digital a analógico similares a algunos FiiO, algunos de ellos se pueden poner al USB y rulan como una tarjeta de sonido, están pensados para dar de comer a auriculares profesionales de altos requisitos de potencia.