Hola buenas, creo que la necesidad principal para utilizar un Home Theater con el ordenador, es que la tarjeta de sonido tenga la capacidad de procesar o codificar Dolby DTS en tiempo real, eso es todo. Las entradas que mencionas (Verde, Negra, Naranja), es decir, el soporte nativo para cinco/seis altavoces, se da por incluido en cualquier tarjeta actual, incluso dentro de las gamas más bajas con un precio inferior a 15€.
Existen tarjetas gráficas con la prestación de procesar el sonido mediante HDMI y codificar DTS/DTS HD, (pueden realizar una función '2 en 1'; tarjeta video y tarjeta de sonido), sería una segunda opción a considerar dependiendo del modelo actual o futuro de tu tarjeta de video.
Por mi parte desconozco qué tarjetas incluyen la función DTS, me parece que "Asus Xonar DS" (42€), y "Sound Blaster X-FI Xtreme" (45€), son dos modelos que procesan DTS en tiempo real, además de ser dos muy buenas tarjetas, para ocio y creación musical. Particularmente elegiría una Asus Xonar DS, aunque no estoy muy puesto en el tema.
Si puedes, detalla que sistema 5.1 tienes (fabricante y modelo), para concretar con más precisión. Si tu conjunto tiene cuatro altavoces/cornetas y un subwoofer/bajo (que sería el quinto altavoz), se trata de un 5.1 normal, y podrás usarlo con tu PC a través de una tarjeta gráfica de gama alta que procese audio por HDMI (R9 280X, por ejemplo) o bien mediante una de las dos tarjetas de sonido anteriores.
Tutoriales de configuración:
http://www.youtube.com/watch?v=WzbtaboGKQ8 http://www.youtube.com/watch?v=OOT6_ew-S1A http://www.diariosdelanube.com/2013/03/ ... mente.html Un saludo