Muchísimas gracias ^^
No sé porqué, pero me había guardado un porrón de archivos temporales en AppData en la carpeta del usuario. Ahora se me queda así:
http://gyazo.com/94ac173513628895efce069b19423b9b ¿Alguien sabe que narices son el pagefile.sys y el hiberfil.sys, para que sirven y si se pueden borrar? ¿Y lo de "System Volume Information"?
EDIT: Me respondo a mi mismo, solucionado.
El "System Value Information" son los puntos de recuperación del sistema que crea Windows, se puede cambiar la configuración para que no los haga.
El "hiberfil.sys" es la configuración del modo hibernar de Windows, se puede desactivar sin problemas(no le veo la necesidad a un sobremesa de tenerlo activo, la verdad) y se ahorra memoria.
Y el "pagefil.sys" es el archivo de la memoria virtual de Windows. Se puede eliminar, reducir el tamaño máximo, o configurar para que se cree únicamente en el disco duro secundario.
Hecho todo esto(y eliminando los archivos temporales que habían en AppData), he recuperado 80Gb de espacio que el sistema se había comido gratuitamente.
¡Muchas gracias a todos igualmente, un saludo! ^^