Orestes escribió:@korchopan
Es un problema de conocer o no la jerga del mundillo de los semiconductores y obtener la información en inglés. Son términos muy nuevos que no tienen una traducción exacta al español. Yo le he entendido a la primera y es exactamente lo que dice el artículo.
Las obleas son genéricas y por decirlo de alguna forma el chip (SoC en este caso) "se imprime" repetidamente en toda la superficie de la misma. Si te piden que produzcas ese SoC y sólo un 50% de los que produces son válidos tienes un rendimiento de la producción del 50%.
eloskuro escribió:@korchopan
Un rendimiento de produccion del SoC de menos del 50% (según Bloomber) es lo que signiica aquí y en china.
Dale las vueltas que quieras y preguntate datos que no tenemos, como cuantos socs por oblea hay, pero eso no quita que lo que ha dicho Bloomberg sea lo que ha escrito Benzo.
RiverWolf escribió:eloskuro escribió:@korchopan
Un rendimiento de produccion del SoC de menos del 50% (según Bloomber) es lo que signiica aquí y en china.
Dale las vueltas que quieras y preguntate datos que no tenemos, como cuantos socs por oblea hay, pero eso no quita que lo que ha dicho Bloomberg sea lo que ha escrito Benzo.
Buenas.
Tienes la noticia original y las aclaraciones de Ferdopa y otros usuarios con la traducción CORRECTA en el hilo oficial de PS5. Por si no te ha quedado claro aun.
alagar7101 escribió:Eljugón escribió:Si algo tenemos que haber aprendido en estos años, es que no hay prisa para comprar una consola de salida.
Totalmente de acuerdo.
Desde que compre la psone, nunca he comprado consolas de salida.
Así te evitas problemas de fabricación iniciales y falta de catálogo. Esperando todo son ventajas.
Y con ps5 haré igual. Tengo juegos de ps4 para un par de años mínimo.
eloskuro escribió:RiverWolf escribió:eloskuro escribió:@korchopan
Un rendimiento de produccion del SoC de menos del 50% (según Bloomber) es lo que signiica aquí y en china.
Dale las vueltas que quieras y preguntate datos que no tenemos, como cuantos socs por oblea hay, pero eso no quita que lo que ha dicho Bloomberg sea lo que ha escrito Benzo.
Buenas.
Tienes la noticia original y las aclaraciones de Ferdopa y otros usuarios con la traducción CORRECTA en el hilo oficial de PS5. Por si no te ha quedado claro aun.
@Ferdopa ha dicho lo mismo que yo
El SoC tiene una tasa de produccion del 50%
Hasta marzo estaba previsto hacer 22 millones de SoC para hacer 15 millones de PS5 con los SoC "que cumplen las exigencias de Sony"
Ahora hasta marzo esperan que haciendo 22 millones de SoC consigan hacer 11 millones de PS5.
korchopan escribió:entonces si lo único que se cuenta como producción es la impresión de las obleas y su separación en chips, tomándose como materia prima la oblea entonces sí, el 50% de rendimiento de producción será que el 50% de chips salen bien y el 50 mal. No sabía que las obleas eran materia prima en este caso.
RiverWolf escribió:Es mentira, eso no lo dice en la fuente original. No hay nada defectuosos en la consola.
owenfran escribió:Me pregunto si el overclock tan extremo que lleva la GPU influirá en el gran porcentaje de chips defectuosos.
Orestes escribió:korchopan escribió:entonces si lo único que se cuenta como producción es la impresión de las obleas y su separación en chips, tomándose como materia prima la oblea entonces sí, el 50% de rendimiento de producción será que el 50% de chips salen bien y el 50 mal. No sabía que las obleas eran materia prima en este caso.
Ya te digo que es una combinación de jerga y que no haya una traducción exacta. En inglés se crea un término nuevo para algo y se acepta con toda la tranquilidad del mundo. En español se usa una traducción aproximada que da lugar a confusiones y además suena como el más sacrosanto ojo del culo.RiverWolf escribió:Es mentira, eso no lo dice en la fuente original. No hay nada defectuosos en la consola.
Nadie ha dicho eso. Benzo ha hablado todo el tiempo del SoC. Os estáis haciendo la polla un lío.
RiverWolf escribió:eloskuro escribió:RiverWolf escribió:
Buenas.
Tienes la noticia original y las aclaraciones de Ferdopa y otros usuarios con la traducción CORRECTA en el hilo oficial de PS5. Por si no te ha quedado claro aun.
@Ferdopa ha dicho lo mismo que yo
El SoC tiene una tasa de produccion del 50%
Hasta marzo estaba previsto hacer 22 millones de SoC para hacer 15 millones de PS5 con los SoC "que cumplen las exigencias de Sony"
Ahora hasta marzo esperan que haciendo 22 millones de SoC consigan hacer 11 millones de PS5.
Buenas.
Por eso te lo digo. Para no seguir dando vueltas al mismo tema. Lo de los chip defectuosos es la mayor mentira que he leído en años en las redes sociales para hacer daño, la noticia real solo dice que saldrán menos unidades a la venta de las que tenía previstas punto y pelota.
Así que lo que ha escrito Benzo en la noticia de cabecera "presenta un rendimiento de producción del 50 %, lo que significa que solo la mitad de las unidades fabricadas son viables. "
Es mentira, eso no lo dice en la fuente original. No hay nada defectuosos en la consola. Esto es lo que tendría que estar en la cabecera de esta noticia.
The Tokyo-based electronics giant in July boosted orders with suppliers in anticipation of heightened demand for gaming in the holiday season and beyond, as people spend more time at home due to the coronavirus. But the company has come up against manufacturing issues, such as production yields as low as 50% for its SOC, which have cut into its ability to produce as many consoles as it wishes, said the people, who asked to remain anonymous because the deliberations aren’t public. Yields have been gradually improving but have yet to reach a stable level, they added.
RiverWolf escribió:eloskuro escribió:RiverWolf escribió:
Buenas.
Tienes la noticia original y las aclaraciones de Ferdopa y otros usuarios con la traducción CORRECTA en el hilo oficial de PS5. Por si no te ha quedado claro aun.
@Ferdopa ha dicho lo mismo que yo
El SoC tiene una tasa de produccion del 50%
Hasta marzo estaba previsto hacer 22 millones de SoC para hacer 15 millones de PS5 con los SoC "que cumplen las exigencias de Sony"
Ahora hasta marzo esperan que haciendo 22 millones de SoC consigan hacer 11 millones de PS5.
Buenas.
Por eso te lo digo. Para no seguir dando vueltas al mismo tema. Lo de los chip defectuosos es la mayor mentira que he leído en años en las redes sociales para hacer daño, la noticia real solo dice que saldrán menos unidades a la venta de las que tenía previstas punto y pelota.
Así que lo que ha escrito Benzo en la noticia de cabecera "presenta un rendimiento de producción del 50 %, lo que significa que solo la mitad de las unidades fabricadas son viables. "
Es mentira, eso no lo dice en la fuente original. No hay nada defectuosos en la consola. Esto es lo que tendría que estar en la cabecera de esta noticia.
The Tokyo-based electronics giant in July boosted orders with suppliers in anticipation of heightened demand for gaming in the holiday season and beyond, as people spend more time at home due to the coronavirus. But the company has come up against manufacturing issues, such as production yields as low as 50% for its SOC, which have cut into its ability to produce as many consoles as it wishes, said the people, who asked to remain anonymous because the deliberations aren’t public. Yields have been gradually improving but have yet to reach a stable level, they added.
eloskuro escribió:RiverWolf escribió:eloskuro escribió:
@Ferdopa ha dicho lo mismo que yo
El SoC tiene una tasa de produccion del 50%
Hasta marzo estaba previsto hacer 22 millones de SoC para hacer 15 millones de PS5 con los SoC "que cumplen las exigencias de Sony"
Ahora hasta marzo esperan que haciendo 22 millones de SoC consigan hacer 11 millones de PS5.
Buenas.
Por eso te lo digo. Para no seguir dando vueltas al mismo tema. Lo de los chip defectuosos es la mayor mentira que he leído en años en las redes sociales para hacer daño, la noticia real solo dice que saldrán menos unidades a la venta de las que tenía previstas punto y pelota.
Así que lo que ha escrito Benzo en la noticia de cabecera "presenta un rendimiento de producción del 50 %, lo que significa que solo la mitad de las unidades fabricadas son viables. "
Es mentira, eso no lo dice en la fuente original. No hay nada defectuosos en la consola. Esto es lo que tendría que estar en la cabecera de esta noticia.
The Tokyo-based electronics giant in July boosted orders with suppliers in anticipation of heightened demand for gaming in the holiday season and beyond, as people spend more time at home due to the coronavirus. But the company has come up against manufacturing issues, such as production yields as low as 50% for its SOC, which have cut into its ability to produce as many consoles as it wishes, said the people, who asked to remain anonymous because the deliberations aren’t public. Yields have been gradually improving but have yet to reach a stable level, they added.
Lo siento pero eso es ya simple y llanamente un error tuyo al tratar de comprender la frase de benzo,
Las fuentes de Bloomberg afirman que el SoC de PlayStation 5, el chip diseñado por AMD donde se integran todos los componentes que la consola necesita para funcionar, presenta un rendimiento de producción del 50 %, lo que significa que solo la mitad de las unidades fabricadas son viables. A pesar de que el porcentaje va mejorado, Bloomberg sostiene que el rendimiento aún no ha alcanzado un nivel estable. Sony ha declinado hacer comentarios.
En todo momento está hablando de la fabricación del SoC. En todo momento está haciendoreferencia a las unidades fabricadas de SoCs.
Un saludo.
Dwyane escribió:Excelente el control de calidad.
Antes de producir 15 de cualquier manera, prefieren presentar un producto solido, sin materiales defectuosos.
insomner escribió:Esto tiene una razón.
Overclock bestial.
No todos los soc tienen capacidad de overclock según haya salido de bien la oblea, y sobretodo con los chips situados más al exterior.
Y ya sabemos que la ps5 va apretada de mhz.
Si fuera a velocidades stock no habría tanto soc que va a la basura
mingui escribió:Aquí muchos ingenieros hablando de turbinas y calentamiento,pero nadie a visto ninguna de las consolas funcionando,ya sea xbox o ps5.
RiverWolf escribió:Buenas.
Abandono el hilo, es dar vueltas a lo mismo una y otra vez. Que cada uno interprete a su manera el texto original con su nivel de ingles.
El que desee tener claro el contenido de esta noticia le recomiendo que se pase por el hilo de PS5. Allí esta todo aclarado.
eloskuro escribió:mingui escribió:Aquí muchos ingenieros hablando de turbinas y calentamiento,pero nadie a visto ninguna de las consolas funcionando,ya sea xbox o ps5.
Aquí tienes dos hands on. Uno de Df y otro de Evans probando Xbox Series X con diversos juegos.
https://youtu.be/7Fjn4GRw8qE
https://youtu.be/4cmclCjS5jg
daherdio escribió:@shilfein teniendo en cuenta que ese fallo apareció pasado el año largo de la salida y que nos las cambiaron por otra sin rechistar....ya quisiera yo ese problema y solución siempre.
tiko18 escribió:Alguien sabe que sistema de refrigeración va a llevar?.
Por que lo único que he encontrado es que el novedoso sistema de refrigeración va a estar basado en metal liquido, cosa que no me parece un sistema de refrigeración, sino de disipación.
Y sinceramente no me interesa tener mas aviones en casa jeje.
Aunque la solución es fácil, no comprar la primera tirada y ya, claro.
Un saludo.
djber escribió:Menuda basura de refrigeracion si ya en montaje estan mas quemados que un trabajador con los erte.
Por algo el nombre en clave del chip de ps5 es "ARDEN" los chips y los fans despues de ver series s/x
Sauron-Jin escribió:owenfran escribió:Me pregunto si el overclock tan extremo que lleva la GPU influirá en el gran porcentaje de chips defectuosos.
Por supuesto, todo chip que no llega a la velocidad objetivo debe descartarse, y no es lo mismo tener una velocidad objetivo de 1800, que de 2000.
Y esos chips defectuosos también valen dinero, y al final se pagan repartidos en el precio de cada consola
PutuMoT escribió:Que digo yo que el unico problema seria si montan los chips defectuosos en lugar de tirarlos a la basura.
De verdad que a veces da penita lo que se llega a leer en este foro y las ganas de odiar que tienen algunos.
Joeru_15 escribió:La noticia redactada como por un becario.
Tampoco sorprende pero telita...
Orestes escribió:Yo mucha parte de la culpa se la echo a que Benzo escribe y traduce de regulero a mal.
ipod5g escribió:Cada uno tiene su propia versión o interpretación del asunto, la mía la tengo muy clara [como el agua cristalina de un manantial], es algo sospechoso la poca información que está dando Sony a poco más de 2 meses de la salida de la máquina, no sé pero sospecho o presiento malas sensaciones, no me está dando ninguna confianza.