el TsmuxerGUI te puede servir para "extraer" el contenido de los ts, entre otras cosas. Seleccionas la pista de video y de audio/s y lo extraes. Para unir esas pistas, megui o mkvmerge te pueden servir. Si quieres editarlas, como te aconsejan, el videoredo va de fábula. O tambien una vez unidas las pistas, por ejemplo en un mp4 o mkv, el megui te puede servir.
Total, para editar videos ts, sirve un simple avisynth creado con el bloc de notas.