Ant movie como ya te han dicho es un catalogador cojonudo y puedes hacer eso que quieres y más.
Otra alternativa es el cd catalogueitor, que a pesar de su cutre nombre es un programa buenísimo para catalogar no solo divx sino discos de música, videojuegos y un largo etcétera, todo muy sencillo de manejar y muy completo.
Ambos programas acceden a bases de datos de internet y rellenan automáticamente las fichas de las películas, tú solo tienes que introducir el título del film y el programa se encarga de rellenarte todos los campos, buscar la carátula, etc. etc.