Las escuelas de idiomas, o al menos la de Pamplona, suelen tener mucha más demanda de las plazas que se ofertan, así que para limitar el que haya gente como tú, que ocupa una plaza pero no tiene el más mínimo interés, habiendo muchas más personas que sí quieren ir, se suele poner un límite de faltas de asistencia. Cuando lo superas, te echan de la escuela de idiomas, lo que supongo que habrá ocurrido en tu caso. De todas formas, siempre puedes presentarte a los exámenes por libre, pero como te he dicho, seguramente habrás perdido tu plaza y el derecho a asistir a clase.