¿Se pueden extraer subtitulos de un archivo .RMVB?

Que sepa el contenedor RMVB no soporta incrustar archivos de subtitulos, pero si es el caso requieres un multiplexor de realmedia para extraer el archivo del subtitulo INCRUSTADO.

Pero -y lo mas seguro- si viene ADHERIDO el texto a cada fotograma del video, es imposible extraer nada, porque ya forma parte del fotograma mismo.

Muchas gracias Trastaro, ¿y de donde podria bajar ese programa para extraer el sub y como funciona?

Como Real Video es un formato privado, no conozco ningun multiplexor independiente que pueda manejarlo y por tanto que pueda extraer los stream y adjuntos del contenedor RMVB, ya sera que entres a la pagina del desarrollador y creador RealMedia para ver si hay software que pueda extraer, y de paso ver si el contenedor RM y RMBV soporta incrustar/attach subtitulos.