Seguro solo reconoce sistema de archivos FAT [FAT32], y quiza extFAT. Y tu disco duro mo mas probable es que este en sistema de archivos NTFS.
En el MANUAL deberia decir algo, o si la pagina del fabricante del reproductor cuenta con foro, seguro alguien ya ha preguntado sobre el tema.
.