Pues que yo sepa nop, es necesario estar conectado...
Dado que los fabricantes generalmente ponen la actualizaciOn por servicio live, probablemente alguna clAusula del contrato los obliga con M$, ahora la pregunta serIa, el actualizar un juego por live es un riesgo por el baneo?
Saludos
