El que pones es router neutro, no tiene modem adsl, es por lo que no tiene toma de telefono. Tendrias que dejar el router modem adsl que tienes para hacer de modem o pillar un router modem adsl.
De todas formas si te llega un adsl de pena otro router adsl puede que te de algo de estabilidad o ganarte o perderte levemente, milagros no hay, el Adsl es muy deficiente y las compañías se limpian las manos mientras te llegue un mínimo de la velocidad contratada. La mejor manera de mejorar una Adsl es siendo crudo y por mal que suene mandar el adsl a tomar por culo e irte a cable o fibra si en tu edificio te ofrecen esos servicios.
La diferencia de un Archer como el que dices, pues para 12mb de adsl nada. Tiene puertos gigalan para comunicar por cable los equipos de la casa a 1000mb (de un pc a otro por cable son como 90mbytes/sg), compartir que recuerde dispositivos de alamacenamiento usb en la red y montones de.opciones, y tienes un Wifi AC doble banda que es de lo mas moderno que hay ahora mismo y seguro que con mejor cobertura/velocidad, pero claro si de adsl te llega 12mb eso es lo que se va a repartir de internet. Es unas increibles autovias para meterte con un patinete...
Mi consejo es que si hay para poner fibra o cable en tu edifcio abandones la adsl. Es simplemente otro mundo, y dan la velocidad que prometen dar. La adsl no tiene nada mas que ofrecerte. Y tienes suerte de pillar 12mb, yo llegue a estar a 1.6~2mb y con microcortes y cobrandome una adsl 10mb pero como cumplían el % minimo a joderse