se me ha borrado el nivel en bordelands 2

Buenas compañeros, no sé si tendria que haber abierto este hilo en el hilo de bordelands 2.Si es así lo siento.
El tema es que hoy me he bajado una actualizacion para este juego y al empezar a jugar, me encuentro con que se me acaba de borrar el nivel.
Tendria que tener nivel 19 y lo tengo en nivel 1.Ya no me pone continuar partida, sino "partida nueva".
Voy a la memoria de la xbox y veo que el archivo de partida guardada pone "bordelands 2 nivel 19".
Lo he copiado y lo he pegado en otro sitio que no sea el disco duro de la xbox. Al empezar a jugar, elijo ese sistema de almacenamiento pero nada. Sigo con nivel 1.
Es como si no reconociese la partida. Hay alguien más al que le haya pasado esto??
Es un bug??Qué se puede hacer??? Meter el juego en el micro y quemarlo bien ???