la edicion de pannini fue un fracaso por que la editaban erraticamente sin saber cuando iban a sacar los siguientes volumenes y encima a precios bastante altos para lo que se vendia en esa epoca en DVD.
A parte metian la version sin censura en VOS solamente, algo que horrorizaba a muchos.
Los fans se cansaron del pitorreo de la editora y dejaron de lado la edicion.
Los volumenes recopilatorios no fueron mas que un reestock para quitarse de encima las ediciones individuales y ya de paso seguir con la serie hasta donde se quedaron.