Para la salida analogica en realidad no tendria sentido la recodificacion, ahi usara directamente el PCM 5.1.
@the_goosemanHaber si entiendo, con esto que dices de '
porque el full hd era el estandard y todo era tan facil como conectar directamente a la salida hdmi del home theater' [que supongo quisiste decir a la entrada HDMI] ¿me queieres decir que tu tenias recodificaciion de PCM 5.1 DD/DTS desde la salida HDMI de tu PC?
Esta parte no entiendo que me quieres decir: '
pero ahora con el 4k volviendose el estandar, ya no se puede hacer eso y obligan a comprarse un nuevo decodificador'... poer decodificador 'te refieres a los nuevos sistemas AVR HT-HDMI con entradas HDMI version 2?
Ah, se me olvidada
@Korben21 Seria lo mas sencillo el que uses la salida optica/cioaxial de la tarjeta madre, y la recodificacion la puedes hacer de dos maneras.
** Codificacion solo a DD en cualquier chip de audio realtek, via, c-media de la tarjeta madre.
Bajas el paquete Dolby Home Theater [PCEEv4], este consta de dos partes [dos archivos de instalacion]:
a) El controlador Dolby el cual instala el modulo Dolby Digital Live [DDL], con lo que en la salida SPDIF [la salida optica/coaxial] te saldra la opcion DD.

b) El panel de control Dolby Home Theater, este es opcional pero recomiendo instalarlo.

** Codificacion a DD o a DTS, esto solo para chip de audio realtek de la tarjeta madre
Te haces ell controlador RealtekMOD, esto es en tres pasos.
a) desde la pagina de TechPowerUP bajas un programa que modifica dos archivos del controlador Realtek, con lo que se liberan las funciones DDL y DTS-Interactive.
b) Bajas el controlador Realtek HD Audio mas reciente [el actual es el R2.81] desde la pagina de realtek, bajas la version que dice SOLO ZIP [only ZIP] y descomprimes en una carpeta. Abres el programa que bajaste de techPowerUP y le indicas donde estan los dos archivos que debes modificar, aplicas el parche y.
c) Deshabilitas el sistema de validacion de fiormas digitales de windows 10/8/7, rein icias la PC e instalas el controlador realtek que acabas de modificar y te aparecera la opcion DDL y DTS-Interactive cuando elijas como salida el SPDIF [salida optico o coaxial].
Esta es captura mia sobre windows 7
[img]https://s3.postimg.org/ozvkshueb/mira1.png[/im]
Y esta mis tambien en XP x64 edition

En este hilo hablo con mas detalle de este controlador RealtekMOD y como hacerlo y links
hilo_problemas-5-1-y-windows-10_2165900.