Cagando, no. La RX 480 y su sucesora la RX 580 son dos tarjetas gráficas de gama media bien capaces. La 580 tiene mayor capacidad de overclock y piensa que muchas veces entre gráficas o procesadores de AMD o Intel la diferencia entre ellos será la que cita el compañero, quizás 5fps.
Tengo desde hace un par de días una RX 580 y en mi monitor LG UD88 de 4K, mueve de forma fluida para mi percepción (no soy exigente, que conste) el COD WWII a esa resolución, así que no tildaría esta gráfica de cagada.
Por precio, su rival directa es la GTX 1060, pero si tienes monitor Freesync, una Radeon sería una buena elección. Eso sí, las RX 580 se empiezan a ver en stock, en cambio RX 480 nuevas no he visto...