Creo que se refiere a ponerlos encima del radiador sacando el aire hacia fuera de la caja, es decir: radiador -> ventiladores -> caja.
Yo probé así con una Corsair H110i GT y había un par de grados o tres más respecto a ponerlos por debajo empujando hacia arriba. La verdad es que el montaje queda digamos que más limpio pero sí que se pierde algo de rendimiento sobre todo a plena carga de la CPU, al final los coloqué por debajo empujando el aire hacia arriba a través del radiador, que creo que es la configuración más usada y de las más eficaces, pero si no puedes...
Otra opción que puedes tener es ponerlos encima pero metiendo aire desde fuere hacia dentro de la caja, refrigera más la CPU pero te mete el calor dentro del chasis, tienes que tener buen flujo de aire para hacer eso.
