Si te refierse a un servidor remoto, no lo podras hacer tu. Contacta con tu host y diles que te creen una cuenta con permisos sobre la carpeta en cuestion (aunque dudo que lo hagan) Si el servidor es tuyo yo uso el proftpd. Si necesitas el proftpd.conf pidemelo que lo tengo configurado para varios usuarios
Saludos