Mira el canal +5V de la fuente, si está bien tendrías que tener una tolerancia de +-5% como máximo.
Pues sí que se te calienta, sí, raro, raro, que esa caja no es de gama alta, pero no ventila mal, 64ºC me parece una barbaridad la verdad. De 39 a 45ºC, ahora con el calor que hace, me parece normal, pero esos picos de 63-64ºC, no veas...
¿Si lo tocas, quema mucho? Es por descartar que sea una mala lectura del sensor.
De todos modos, la temperatura máxima para los SSD suele ser en torno a 70ºC, con lo que no sé tu modelo en concreto de cuánto es, puede que si sólo son picos muy puntuales en tests de estrés, y en un uso normal no llega a tanto, pues no sería preocupante.
Edit: efectivamente, tu SSD tiene una temperatura máxima de funcionamiento de 70ºC también:
https://www.kingston.com/es/ssd/a400-so ... t-features
Saludos.