PS2 al poder usar mas de 2 cores con una de las nuevas opciones que trae el emulador si notarás una mejora (desconozco cuanto % de mas), en Wii/DolphinEmu al usar este solo 2 cores probablemente apenas notes mejora (ya salvo que ese CPU se le pueda hacer un buen OC y tener mas Mhz)
En juegos ya algunos empiezan a pedir Cpus con varios nucleos, sobre todo los exigentes como Batlefield 3. (la verdad es que pide incluso bastante ram en el PC dependiendo del nivel grafico que actives)