El tema es que lo que dices, no es posible.
Saltarse un filtro MAC es imposible, yo siempre digo que un filtro es mejor que la más potente de las claves; la única forma de saltárselo sería copiando la MAC del ordenador que está conectado, y eso solo es una solución a medias, ya que como es evidentente, no puede haber dos ordenadores con la misma MAC, con lo que al final ni a ti ni a él os funcionaría internet. En todos los casos, te podrías conectar en los ratos libres en los que el otro ordenador no esté conectado, y evidentemente al final se daría cuenta, porque mientras tú estés conectado él no se puede conectar ni viceversa. Pero en cualquier caso, el filtro en sí, no se puede quitar.
Y lo otro del hotel, pues tú mismo lo has dicho, si tiene clave no puedes conectarte. Y además, las claves solo tienen validez por un tiempo (mientras el cliente se hospeada en el hotel, etc.).
Vamos, que al final me hace gracia, porque empiezas el hilo dicendo que te quieres conectar a conexiones wifi sin contraseña (como si fuera una ventaja) pero es te metes en camisas de once varas queriendo saltarte dos filtros que son muy difíciles si no imposibles, con lo extremadamente sencillo que es meterse directamente en conexiones con clave.