Es que depende de que emuladores, si te vas a PS2 y GameCube/Wii no vas a poder comprar lo necesario. (hablamos de recomendable un i5 o un Phenom II alta gama, se te come la mayoria del presupuesto solo el CPU)
Y sobre CPS3 y Zinc tu PC debería ser suficiente (puede que la ram del PC sea poca), de todas formas si quieres cambiar de PC a algo mejor y te quieres gastar lo mínimo podrías tirar a un AMD Athlon II 270 x2 3.4ghz (que está sobre los 60€), una plaquita AM3 baratita (mas o menos 50€) y 4gb de ram DDR3 (30 o 40€), y la gráfica es que si pones una potentilla te va a requerir quizá cambiar de fuente de alimentación (lo que te aumentaría mucho el gasto) asi que te recomiendo mirar que tienes de fuente antes de meterte en una grafica. (que tendrás que cambiarla por que la que tienes quizá sea AGP)
