Mis consejillos:
1º Asegúrate que se puede actualizar el firmware, para poder ponerla al día de nuevos formatos, revisiones, etc...
2º Que tenga salidas de video tanto en compuesto, como en componentes.
3º Que tenga soporte para disco duros grandes (de 500GB para arriba)
4º Que la conectividad sea lo más amplia posible, a ser posible, LAN y/o WiFi, para no tener que estar moviéndola cada vez que quieras cargar algo...
5º Que disponga de algún medio de refrigeración, o de lo contrario comenzarás tu colección de discos duros "torrados"
A bote pronto, estas son las sugerencias que te haría, aparte claro de que la caja soporte el mayor número de formatos de vídeo (DivX, XviD, MP4, Vob, MKV, etc...).
P.D. No intento paracer sibarita, pero ya estoy un poco hasta los webos de colegas y conocidos que se pillan cajas de estas de 30-40 euros, y luego no les reconocen determinadas resoluciones, ni MKVs, ni ná de ná (con la consabida visita a la casa del que suscribe, a ver si "se puede hacer algo"), por lo que lo mejor es poner algo más de pasta y rentabilizar así la inversión el mayor tiempo posible...
Un saludo,
The Great Chibero