Ah, bueno..., si es para un router en casa y evitar esas antenas de 2dB que te vienen de serie...
Si no quieres soldar pillate una antena omnidireccional de 8dB con alargador de metro/metro y medio , de 15€, te deberia sobrar.
Yo cuando me meti en el tema por la sensibilidad y exactitud que hay que tener en el tema de diseño y creacion... ufff, y para temas tan mundanos como el tuyo..., mejor no te compliques la vida

Normalmente el tema de ampliar el rango de alcance de forma casera es para USB (barato y facil) para usos mas domesticos, ya sabeis, hacer direccionales..., pero para pci..., si de verdad tienes ganas de soldar conectores, andar con pigtail e informarte de lo lindo...
http://www.google.es/search?q=antenas+caserasCreo que ahi tienes info para unos meses