VSync precisamemte es para 'sincronizar' el render de imagen del motor de juego, con la frecuencia de refresco de pantalla del monitor o televisor, asi ha sido siempre y asi sera... amen.
De lo otro prueba actualizar el controlador del raton desde la pagina del fabricante e instalar con derechos de administrador. Si es conectado por USB tambien prueba cambiarlo de puerto y tambien actualiza los controladores del USB.