Pues personalmente te recomiendo 2Gb a 667, la configuración de 3Gb no solo te reduce drásticamente la frecuencia (dato importante en el rendimiento) sino que puede hacerte el sistema inestable.
Aparte de eso, la memoria a 400 fijo que está bastante trallada ya.
Si tienes dudas puedes hacer la prueba, poner los 3 Gb, pasarle un memtest, mirar a ver que tal va, y luego con los 2 Gb. Eso es a tu elección. Pero mi recomendación personal es la configuración de 2Gb, para ese ordenador son más que de sobra, aparte de eso de frecuencia de la memoria es un factor importante.
EDITO: Has comprobado que tanto la placa base, como la bios soportan ese tipo de memoria? (gracias -MasMe- por advertir el fail xD)