DDR2 800, 800 es la velocidad, 800MHz, igual que en la DDR400, es 400Mhz... si le pones una mas lenta, la RAM ira a la velocidad de la mas lenta, por lo que no da del todo igual...
Respecto al precio, pues es normal que este cara, son memorias que estan en desuso, en coolmod tienes los módulos de 2GB DDR2 800MHz y los de 1GB DDR400, unos pocos euros mas baratas, pero no esperes encontrarlas por 20€, si vas a comprar DDR1 de segunda mano, podrias mirar tambien si ves DDR2 a un precio aceptable, pásate tambien por el foro de compra/venta de EOL.