Pero esa la tiene porque las Creative antiguas tenían un adaptador que se conectaba al jack.
Pero estrictamente la salida digital o es coaxial (RCA) o es óptica.
Que por cierto, para conectar unos altavoces a la salida digital, para eso no utilizas una tarjeta de sonido. La tarjeta de sonido es para conectar unos altavoces analógicos, que es la única forma de obtener sonido surround en todos los juegos y aplicaciones. Si lo conectas por digital, la señal la sacas en bruto, sin tratar, la señal "pasa" por la tarjeta de sonido, pero la tarjeta no la trata ni hace nada con ella, sería como tener la tarjeta de adorno, la señal simplemente la atraviesa.