En la utilidad de discos, dentro de la carpeta programas en Mac OS X podrás formatear a HFS+ sin problemas, sin tener que comprar un programa externo. Si que es cierto que ese HD no te servirá luego para Windows, aunque no sé si hay alguna aplicación para leer HFS+ en Windows.