Dependera mucho de lo que busques:
Diesel o gasolina, años maximos y km maximos al ser de 2º mano.
Por ejemplo, en diesel, con años y "grande"(berlina), me imagino que se tiene que estar vendiendo bastante baratos, podria ser un 406 (Peugeot) con los motores HDi, y que estan más que "testeados" (que taxista no tiene uno

).
Al ser un diesel, hazte a la idea de buscar un coche con 3-4 años y que tenga unos 80.000km como minimo, (minimo 20.000 x año al ser diesel, sino para que se lo compraron¿?... si la fuente es fiable y tiene menos km adelante, si no... le han bajado unos pocos de km).
Si seguimos en este segmento, los Golf(pero pasamos a un compacto), siguen teniendo precios altos pero me imagino que algun 1.9 Tdi de la generación anterior encontrarias. Son buenos coches y el motor 1.9 Tdi les "salio" bastante bueno. Aunque creo que este saldria más caro... estan muy bien valorados
Puedes mirar tambien por algun japones de 2º mano... Honda, Toyota...
Informa un pelin más de lo que buscas, cuantos kilometros quieres hacerle x año, para ver si buscas diesel o gasolina, si quieres segmento medio o prefieres más altos de gama con + años...
Un saludo