lo de "este video no esta disponible en tu pais" pasa por 2 razones
1) la primera es quien tiene los derechos de distribucion del video solo permite su reproduccion en mercados especificos, suele ser por razones economicas, que quieres distribuir la misma serie o la misma pelicula de differentes formas en differentes paises, o que lo vean en otro lugar del mundo haria daño commercial a la distribucion de tu producto en territorios ajenos, no te interesa que gente en españa, que todavia esta viendo la cuarta temporada de house pueda ver clips de la quinta,
2) el ancho de banda local es mucho mas barato que el ancho de banda internacional, mentras estes en red española y en servidores españoles, le cuestas MUCHO menos a tu proveedor de internet, entonces muchos servicios discriminan entre trafico local y trafico internacional, esa es la razon que pones google.com y te lleva a google españa, pones youtube y te lleva a youtube españa, entonces depende del "peso" del video, si no hay una copia en los servidores españoles, no te deja verlo (que pensabas, que todo estaba centralizado ?)
por eso tambien los proveedores de internet odian en P2P y aqui en españa tenemos una velocidad de subida penosa, invertir en velocidad de subida para usuarios comunes es basicamente es basicamente pagar por ancho de banda que van a usar personas que no te pagan nada,