Puntuaciones Famitsu de esta semana (Halo 3 rated)

Falkiño escribió:

No es lo primero que se me ocurre ^^
De hecho, se me quedó porque creo que se la leí a Pérez-Reverte una vez, y tampoco está cedé ni deuvedé y se lo he visto escrito a dos personas miembros del consejo de la RAE (una de ellas, de nuevo, a Pérez-Reverte). Que no figure no significa que no esté correcto; castellanizar como decir "fútbol" en vez de "football", o lo que lei en la prensa deportiva, que describía un home run de baseball como "jonrón" no está mal.
Prueba a escribir márquetin en el Google xD


Salu2!!

Pues...

un resultado de Google escribió:como puedo adquirir un curzo en marquetin?

Glorioso.

De todas formas. Lo use quien lo use es una palabro innecesario estando aceptado marketing y siendo lo mismo que mercadotecnia. Que mira por donde ya existía una palabra en castellano para eso, aunque... suena un poco rara xD

Seth Wolfwood escribió:Glorioso.

De todas formas. Lo use quien lo use es una palabro innecesario estando aceptado marketing y siendo lo mismo que mercadotecnia. Que mira por donde ya existía una palabra en castellano para eso, aunque... suena un poco rara xD

No te quedes con un solo enlace que te interese ^^:

-"Márquetin y archivos", un libro:

http://www.laislalibros.com/libros/MARQUETIN-Y-ARCHIVOS/L8022000108/978-84-9704-218-5


-"Universidad de Sevilla: Despacho de Administración de Empresas y Márquetin":

http://www.institucional.us.es/eees/guias/eu_est_empr/planos.htm


-El segundo enlace que te aparece es ¡hacia la página de la RAE! ¿Casualidad?


-"Iglesia Católica y Márquetin", artículo de un periódico en la red:

http://www.eldiariomontanes.es/prensa/20070919/opinion/articulos/iglesia-espana-marquetin-20070919.html


-Foro donde un forero habla del "Márquetin viral":

http://foros.yatv.com/SForums/$M=readmessage$TH=5158154$F=30802$ME=12114977$P=1


-Diccionario Collins español-inglés; edición en la red; donde se dice que "márquetin = marketing"

http://diccionario.reverso.net/espanol-ingles/m%C3%A1rquetin


-Instituto Cervantes, catálogo de su biblioteca: "Márquetin para bibliotecarios"

http://tanger.cervantes.es/Biblioteca/Fichas/Escolar%20Sobrino,%20Hip%C3%B3lito%20(1919-)_23862_35_1.shtml



Más enlaces:

http://www.tumaster.com/CURSO_VIRTUAL_MARQUETIN-res25063.htm

http://madrid.olx.es/marquetin-y-publicidad-en-madrid-iid-4178107


Ale,



Salu2!!

No, si no lo pongo como ejemplo de que esté mal, es que lo busco para comprobar que realmente sea correcto y es lo primero que leo. No era el mejor ejemplo. xD

En cualquier caso me da igual, marketing está aceptado y no me voy a morir por seguir usándolo, cuestión de costumbre. Aparte me parece un poco triste usar un anglicismo castellanizado de una palabra que antes ya tenía equivalente en castellano.

Eso sí, mejor no hablar de cosas como cederrón y demás aberraciones, que por muy aceptado que esté o por mucho que lo use alguien me produce el impulso de arrancarme la piel a tiras.

Bueno, a mí cederrón no me produce ese efecto
Cierto es que suena raro, pero yo sigo insistiendo en el ejemplo del fútbol, cuando podríamos decir balompié como el Betis. Si fútbol no nos parece aberrante, no debería parecernos las palabras que son escritas siguiendo el mismo mecanismo, tales como carné en vez de carnet, cederrón en vez de CD-ROM, cedé o deuvedé por CD o DVD ... si los académicos de la RAE las usan, es por algo.
En última instancia, yo creo que es para el que las lea sepa de qué se está hablando si no es un entendido en la materia; al leerla en castellano la relaciona con el sonido al escucharla si no sabe cómo se escribe.


Salu2!!

Por mucho que lo digan los de la RAE hay cosas que no dejan de ser aberraciones. Joder, que están cogiendo unas siglas que significan algo y las están convirtiendo en una palabra totalmente sacada de la manga. ¿De verdad existe la necesidad de hacer eso? Si no puedo hacer lo mismo con otras siglas es un poco absurdo.

Y bueno... ¿este hilo no iba de puntuaciones de Halo 3 y tal? xD

Chester escribió:Tamagotchi;7/6/6/6

Vale, aquí dejé de leer.

Un siete al Tamagotchi, madre de Dios... Si yo al Twilight Princess, que me parece un juegazo le doy un siete y medio!

M@tu escribió:Vale, aquí dejé de leer.

Un siete al Tamagotchi, madre de Dios... Si yo al Twilight Princess, que me parece un juegazo le doy un siete y medio!

El Nintendogs, perdon, Nintenperros tiene un 10/10/10/10 en Famitsu