[PS2] Rurouni Kenshin: Enjou! Kyoto Rinne — traducción al español (v1.0.0)

Imagen


Rurouni Kenshin: Enjou! Kyoto Rinne en español
JP > ES · PS2 · SLPS-25685 · v1.0.0 · 100%

Traducción completa al español del juego japonés de PS2 sobre el arco de Kioto: 9.628 textos, 113 rótulos redibujados y una fuente nueva.

Descarga del parche (no incluye el juego: necesitas tu propia copia)
RKKR_ES_1.0.0_parche.zip

Qué necesitas
Tu ISO japonesa de Rurouni Kenshin -Meiji Kenkaku Romantan- Enjou! Kyoto Rinne (NTSC-J, SLPS-25685), sin modificar.
1.636.007.936 bytes
SHA-256: 3577ed5b4e57e7441ee9e0dc6185f19fe1456f7ca2bcc28da049ebc07997af4b

Si tu copia no coincide, el parche no se aplica: es otro volcado o está modificada.

Cómo instalarlo
Windows (lo más fácil)
  1. Descomprime el zip del parche en una carpeta.
  2. Copia tu ISO en esa carpeta (o arrástrala encima de INSTALAR.bat).
  3. Abre INSTALAR.bat. Comprueba que tu copia sea la correcta, aplica el parche y verifica el resultado.
  4. Se crea Rurouni Kenshin - Enjou Kyoto Rinne (ES) v1.0.0.iso.

Mac, Linux, Android o sin instalar nada
  1. Abre Rom Patcher JS en el navegador.
  2. En ROM file elige tu ISO japonesa.
  3. En Patch file elige RKKR_ES_1.0.0.xdelta.
  4. Pulsa Apply patch y guarda el resultado.

Cómo saber que salió bien
Tamaño: 2.258.108.416 bytes
SHA-256: 48316f9eaeca36328985906c0c07e8053a399a746b4264f3145fee7f6066e059


Cómo jugar
En PCSX2. Si vienes de una versión anterior, carga la partida desde el menú del juego, no con un estado guardado del emulador (devolvería el ejecutable viejo).


Errores
Si ves texto sin traducir, palabras cortadas o un cuelgue, déjalo en este hilo con una captura y en qué parte del juego pasó.

Imágenes de la traducción
Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen


Traducción de aficionados, sin ánimo de lucro. Rurouni Kenshin: Enjou! Kyoto Rinne pertenece a sus respectivos dueños. Aquí solo se comparte el parche, no el juego.
0 respuestas