Creo que para resolver ese tipo de ejercicios necesitas como minimo plantear la ecuacion de beneficios. Despues puedes utilizar herramientas como Matlab o Mathematica para ayudarte a resolverlo o ver una grafica de como varian los beneficios.
Para ese ejemplo que pones, la solucion seria:
1- Planteamos la ecuacion "beneficio"
beneficio = ( 40 + inc ) * ( 250 - 3inc )
Donde "inc" es el incremento y 3inc son las unidades que se dejan de vender por cada incremento del precio.
2- Hacemos la derivada respecto a "inc" e igualamos a cero
130 = 6inc
inc = 65/3
Teniendo el paso 1 hecho y comprendido, puedes poner esa funcion en Matlab y darle valores a inc ( de 0 a 50 por ejemplo ) y observar como varia segun aumentas el precio. Asi, viendo donde esta el maximo no necesitas hacer derivadas ni despejar, solo saber para que incremento la grafica tiene su valor maximo.
Saludos!