con el propio windows viene un programa llamado windows movie maker que puede hacerte el avío perfectamente (es bastante simplote)
por otra parte puedes usar el Nero Vision Express, eso si, procura que esté en su versión completa y que tenga los plugins adecuados para los archivos que quieres tratar
