El número de serie lo llevan las placas en una pegatina blanca al que sin problemas le podrías pegar el cambiazo, por eso no te preocupes.
Mi consejo es que vayas directamente a hacerles el cambiazo. Te han acusado sin pruebas de petar algo que podría ya estar petado de serie, que no sería el primer caso que venden cosas usadas que luego te llegan echas unos zorros porque ni se molestan en probar los productos o retirarlos del mercado y devolverlos al fabricante.
Pero esta vez hazlo bien. Que le compre la placa algun amigo tuyo y a se la envíen a su casa o se la compre en la misma tienda, si dices que te pilla cerca. Te esperas un día, haces el cambiazo (poniendo precistos, cambiando la pegatina con el numero de serie y dejando todo lo mas perfecto posible) y con las mismas que la lleve y que diga que ni la ha montado ni nada, que simplemente al abrirla no le gustaba el aspecto que tenía, que parecía que ya había sido usada (por el desgaste de la zona donde va atornillada, por ejemplo) y que exija que le devuelvan el dinero porque ya no se fía de comprar ahí. Así no tendrías que tener problemas y si los ponen que se ponga serio y diga que de ahí no se va hasta que le devuelvan la pasta, que esos aprovechan el mínimo gesto de debilidad para lavarse las manos y están montados en el puto dolar los cabrones.
De hecho una cosa genial sería que la comprara y le esperaras en el coche unas calles más lejos e hiciérais el proceso en el mismo coche. A la media hora que vuelva tu colega y diga, mira, he checkeado esto y se nota que está usado y quiero que me devuelvan la pasta. No te podrán decir nada

Amenzarles con ir a consumo solo te va a valer si se acojonan y echan marcha atrás cambiándote la placa y no echándote mierda en el RMA para que no te la cambien, que será lo que te hagan si decides que te lo tramiten (en el parte pondrán que las has petado tu y como es lógico asus pasará de cambiártela por una nueva). Pero si no se acojonan con lo de consumo, que no lo van a hacer, pues te quedas con el farol en la mano, porque esos trámites nunca te van a compensar. Son lentos de cojones y posiblemente no consigas nada.
En tu mano está velar por tus intereses. Haz el swap, que además si tienen un mínimo de seriedad no joderás a otros consumidores, porque esa placa la deberían retirar (lo mismo tienen la poca verguenza de ponerla de nuevo a la venta a ver si pillan a algún primo al que acusar de rotura por negligencia).