Sí que la hay, en el Hipercor de Alcalá de Henares tienes unos adaptadores de óptico a coaxial por unos 30€... bueno, ahora mismo me entra la duda de si los que vi eran de óptico a coaxial o de coaxial a óptico; pero sé que ambos existen. El rollo es que necesitan un transformador de corriente externo porque van alimentados a 5 voltios...
Suerte en tu búsqueda!
PD : hace tiempo expuse yo una duda similar, usa la busqueda avanzada y seguro que te sale algo