Problemas al copiar un juego en el HD

wenas, he cambiado el disco duro de xbox 360. Mi problema es el siguiente. He instalado el COD5 en el HD y me da un error cuando intento jugar al juego desde el HD. Me dice: " Sólo puedes jugar a este juego en la consola y en el disco duro en el que se instaló originalmente. Para jugar en esta consola, elimina el juego y vuelve a instalarlo ". Ya lo he borrado e instalado 2 veces y nada de nada. por cierto antes lo tenia en otro HD de 20GB y ahora lo intento con otro HD de 60GB. Que puedo hacer?
Gracias

P.D.: Tenia una actualización pendiente del juego y tampoco funciona
Que, que puedes hacer, pues:
Usar la busqueda.
Leer
Esperar a que microsoft saque una actualizacion, que resuelva este error.

Es un problema que solo se da con el CoD5 y de momento solo se conocen casos en españa, al principio se creia que era un problema heredado de los que habiamos sido betatesters, pero no es asi. MS ya tiene constancia del problema (aunque no creo que lo solucionen a corto plazo)
1 respuesta