problema xbox live¡¡

buenas, tengo un problema y es el siguiente: con la cuenta USA se me conecta perfectamente pero al utilizar la española me pide actualizar el perfil, le doy, pero se me sale y no se conecta, sabeis por que puede ser?¿?¿?

salu2