Problema iPod nano y Ubuntu

Hola

El caso es que me he comprado un iPod nano 4Gb y como suponia no funciona asi tal cual en Linux asi que me he puesto un rato con Google y he visto que lo mejor para gestionar es gtkpod o amarok, el caso es que conecta bien y consigo pasar las canciones al cacharro, pero cuando lo enciendo me dice que no hay ninguna cancion, aunque si estan porque lo vuelvo a conectar y en el gtkpod y en amarok me aparecen y ademas si navego por los ficheros del iPod estan ahi los mp3, aparte de disminuir el espacio libre en el iPod.

Si alguien me echa un cable estaria muy agradecido

iPod nano 4Gb plateado ultimo modelo + Ubuntu 7.10

Gracias de antemano