Vigila una temporada ese disco, y si ves que no aumentan los errores que pones, entonces lo más probable es que el problema lo estuviese generando el cable con el que el anterior propietario tenía conectado el disco a la placa base/controladora. A mí me pasó hace tiempo, que estuve más 'rayao' que el queso de los macarrones porque un lote de discos me daban cantidad de errores de CRC (los mismos valores que a tí), y al final descubrí que no eran los discos, sino los cables SATA que eran una auténtica 'chusta' made in china...
...SI por el contrario ves que los valores siguen aumentando, entonces es que el disco no es muy de fiar, ya que aunque no marque error en ecrystalDiskInfo, en cualquier momento te puede dar un error de lectura no recuperable, aunque esto ya es en caso extremo...