Si que existen.
Depende de la marca que sean tus walkies,si son de esos baratos que venden por parejas,tendras que hacer algun invento.
Hay para marcas como Kenwood,Yaesu,TRIDENT,Uniden,AOR,etc, y suelen valer una pasta.
No creo que puedas adaptar el de un telefono movil,a no ser que seas muy manitas,pero no,creo que no.
Tienes que tener una salida de AUDIO o auricular y una ENTRADA DE MICRO, como minimo.