problema con subtitulos

Hola gente!!
Hay va mi pregunta: como al grabar una pelicula en dvd le puedo añadir el archivo de subtitulos que por supuesto ya tengo??
Gracias!!
Si el archivo de subtitulos es un srt, grabalo dentro del DVD, y en tu reproductor seleccionas los subtitulos con ese archivo
Lo que dice pejcao puede servirte si grabas en formato "fichero" (avi o mpg) pero si lo haces en formato DVD (vob) has de echar mano del "DVD Maestro" o del "DVDLab" que, ademas de ser de pago, son complicados de narices hasta que no les pillas "el truco" aunque por lo que he oido tienen que ser buenos ya que te permiten crear un DVD profesional, es decir, crear menus de capitulos, subtitulos, idiomas, etc, etc,., como los que llevan los DVD comerciales.

Edito: Pues no he escrito "por lo que he oido"... si no he oido nada....por lo que he LEIDO.
2 respuestas