Para que se actualicen inmediatamente tienes que abrir el windows media player para que añada a la biblioteca de reproduccion el contenido que hay en ese momento y cuando lo hay aactualizado lo cierras, yo lo hago asi en windows 7 y el contenido aparece al instante