Si el sistema operativo es Windows XP Professional en inglés, puedes pasarlo a español mediante una actualización de microsoft.
Si el sistema operativo es Windows XP Home en inglés, no lo puedes pasar a español, bueno si, buscando por internet hay un tutorial, pero es algo complejo:
Si su sistema operativo original se encuentra en inglés y a demás es una versión home, se habrá dado cuenta que el único paquete
de lenguaje en español disponible en Microsoft es el multilingual user interface pack (MUI) destinado para las versiones Server y
XP profesional y el language interface pack (LIP) disponible solo para la versión tablet edition, lo cual deja fuera a todas las
versiones home.
Lo primero que se debe hacer es "convertir a XP home en XP professional", oficialmente es imposible hacer esta migración sin tener
que formatear y reinstalar todo el sistema operativo, pero existe un truco para hacerlo los pasos son los siguientes:
1.- tener permisos de administrador.
2.-dar clic en start, run, escribir regedit y pulsar enter.
3.-navegar a la dirección HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/ControlSet00X/Control/ProductOptions, donde ControlSet00X tenga el número más
alto.
4.- borrar la clave de registro con nombre ProductSuite.
5.-crear un nuevo valor dword con el nombre de brand.
6.-poner cero a los valores de la entrada brand.
7.-reiniciar el sistema operativo.
8.-presionar f8 para mostrar el menú de inicio de Windows XP.
9.-seleccionar la opción Last Known Good Configuration y presionar la tecla enter.
10.- dar clic con el botón secundario del mouse a My PC y seleccionar propierties, solo para verificar que su XP home es ahora un XP professional.
Es en este punto donde ya se puede utilizar MUI para cambiar el lenguaje del sistema operativo, solo hay que descargarlo y seguir los pasos de instalación del wizard, cuando finalice la instalación ir a panel de control, configuración regional y de idioma, dar clic en la pestaña idiom y seleccionar español, cuando vuelva a reiniciar el sistema operativo, los menús aparecerán en español.
Si el sistema está en español y lo quieres poner en inglés, no podrás, tendrás que reinstalar.
