Primero dinos que quieres hacer. Se pueden hacer dos cosas, pero antes una advertencia, para que quieres ponerle el vista, además que necesitas un equipo potente para poder moverlo con soltura da algunos errores, sobre todo con las tarjetas gráficas.
Pero el cd del vista como es, porque al introducir el cd del vista te pide que si quieres instalarlo encima del xp, renombrando todas las carpetas a old y entonces se te instala el vista. Es algo que desaconsejo porque es preferible hacer una instalación limpia de cualquier sistema operativo. Esta es la primera opción.
La segunda es hacer una instalación limpia, es decir, tendrás que formatear el disco duro, perdiendo todo lo que tengas. Haz una copia de seguridad antes de todos los archivos que quieres salvar. Para comenzar una instalación limpia (haz antes una copia de seguridad de tus archivos y métela en un pendrive,cd,dvd o cualquier medio de almacenamiento) reinicia tu pc con el disco dentro del lector y pulsa el botón supr y te aparecerá la bios. Elije que arranque del lector y sigue los pasos de la instalación. Cuando te pregunte dónde quieres que te instale el vista formateas la partición donde está el xp y luego sólo tienes que darle a que se instale allí.
También puedes crear otra partición y entonces instalar el vista ahí, de forma que tendrás el xp y el vista en el pc y cuando se inicie el sistema te preguntará cuál quieres arrancar.
Espero haberte sido de ayuda. Si es así ya sabes, dame un voto positivo al menos