Supongo que si conectas otras cosas tampoco funcionara ¿no?
Si es asi, quizás sea cosa de drivers. En el cd de la placa base te vendrán los drivers.
Si lo unico que no te funciona el el HD y es identico al otro ya es cosa de poltergeist de esos
Si la caja es de USB 2.0 , instala los drivers del CD.
A ver si hay suerte.
Un saludo.