Los puertos frontales no tienen la suficiente corriente para alimentar dispositvos demandantes de energia, el estandar de un puerto USB es de 5V@1/2A, los puertos traseros USB si tienen esos 1/2A minetras los frontales -dependiendo la fuente de poder- no suelen tenerlos.
Aplica un formato a bajo nivel -conectando a los puertos traseros- al disco duro, este es el formato con que suelen venir de fabrica los discos duros, despues aplicas el sistema de archivos -formato normal- que uses: FAT o NTFS