Sera que leas el manual del TDT, y veas las opciones de configuracion de la salida de audio, puedes ponerlas en PCM, si es que trae dicha opcion y configura en DownMix stereo [mezcla los 6 canales a solo 2 canales de salida]. Tambien revisa si el audio en el video no viene en DTS, porque los televisores hasta donde conozco solo traen el decodificador Dolby Digital, por lo cual audio en DTS no se escuchara, y aqui es el aparato reproductor el que debe decodificar el audio DTS y mandarlo como PCM a la salida de audio digital. tambien algunos televisores solo decodifican audio dolby digital estereo, mientras el dolby digital sorround [mas de dos canales] no se escucha.