Si es muy extrema la lentitud puede ser tema de drivers en parte. Pero vamos, un Wifi de marca mala, tamaño reducido y sin antena... es como buscar todas las papeletas para que funcione mal y tengas mala recepción de señal, de todas formas como digo lo mismo es el conjunto de ambas cosas el problema, drivers y el propio wifi que deja que desear.
Un portatil tiene un cable/antena para el Wifi que recorre buena parte del marco de la pantalla, por lo que no puedes compararlos ni por asomo. He visto incluso dispositivos Android con un cablecillo/antena interna de 4cm teniendo problemas de señal a 2 habitaciones/paredes del router.